-
1 lay off
I phrvi infml1)Lay off, will you? — Кончай, понял?
I hear you've been pestering my sister again. Well, you can just lay off — Я слышал, что ты опять приставал к моей сестре - ты давай это дело кончай
The girl told him to lay off — Девушка сказала ему, чтобы он прекращал
2)II phrvt infmlYou're heading for a nervous breakdown, you must lay off for a while — Ты доведешь себя до нервного расстройства. Почему бы тебе немного не передохнуть?
1)I wish you'd lay off coming here every day — Я хотел бы, чтобы ты перестал приходить сюда каждый день
Lay off my little brother, will you? — Отстань от моего брата, понял?
Lay off the booze for a while, why don't ya? — Какого черта ты все пьешь и пьешь? Давай прекращай
Lay off me. I didn't do anything — Что ты ко мне привязался? Я ничего не делал
2) esp AmE
См. также в других словарях:
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных